PERSONNELLES

L’une de ses premières réalisations fut le mouvement initiale personnalisé, façonné, monté et terminé entièrement à la main. Chaque création Les Personnelles se présente dans un boîtier en or et saphir transparent par lequel on peut admirer le mouvement en forme de lettre ou de symbole choisi par l’acheteur. Sans lien physique apparent avec le boîtier, il est entièrement monté et gravé à la main... rien au monde ne lui ressemblera. Créé exclusivement sur mesure, la disposition des pièces du mouvement est calculée au millième de millimètre de façon à doter cette éblouissante petite sculpture animée d’une élégance exclusive. C’est un objet d’art que créera Vincent Calabrese, un objet dont il n’existera jamais qu’un seul et unique exemplaire : le vôtre.

One of his first achievements in this field was the customized letter-shaped movement, crafted, assembled and finished entirely by hand.  Made in the shape of the letter or symbol prescribed by the buyer, Les Personnelles movements are set off by a gold and transparent sapphire case, in which they seem to float in thin air, with no physical link to the case. Painstakingly assembled and engraved by hand, they each form a unique composition : yours.

   Official site of Vincent Calabrese ©
Bd de Grancy 19a - 1006 Lausanne - SWITZERLAND
Phone : ++41.21.617.08.34 - Fax : ++41.21.617.08.35
info@vincent-calabrese.ch