BALADIN

 

Au travers d’un affichage unique d’un mélange analogique et numérique, V. C présente une heure sautante et vagabonde! Un brin de mystère, beaucoup de sobriété et une lecture de l’heure peu commune mais surtout très amusante. C’est l’histoire de l’heure, enfermée dans un guichet, qui s’en va raconter les minutes tout autour du cadran, et, par sa position, vous indique, tout naturellement, celle actuelle ! Alors qu’une grande aiguille centrale fait vivre cette montre mystérieuse en battant uniquement les secondes, à chaque heure, le périple du guichet se renouvelle, en découvrant, à la 60e minute, l’heure suivante. Toutes les trois heures, ésotérisme oblige, ce n’est pas un chiffre, mais une lettre, l’initiale des 4 heures cardinales, qui sera affichée dans le guichet !
M pour Midi / Minuit, T pour Trois Heure,  S pour Six Heure,  N pour Neuf Heure.

 

This mechanism, invented and patented by Vincent Calabrese, provides an unique display, combining digital and numerical displays, for a wandering jumping hour ! A hint of mystery, very discreet and a way to read the time which is out of the ordinary and above all amusing. This is the story of time, enclosed in an aperture, moving to tell the minutes all around the dial and with its position, it shows you, naturally, the present one !  While a big hand gives life to this mysterious watch in beating only the seconds, every hour the trip of the aperture starts again, and 60 minutes later reveals the next hour. Every three hours, esoterism insists, that it is not a number but a letter, the initial of the four cardinal points, which will be shown in the aperture...
M for Midday / Midnight,  T for Three o’clock, S for Six o’clock, N for Nine o’clock.

 

 

   Official site of Vincent Calabrese ©
Bd de Grancy 19a - 1006 Lausanne - SWITZERLAND
Phone : ++41.21.617.08.34 - Fax : ++41.21.617.08.35
info@vincent-calabrese.ch